Appelé Manasarovar en sanscrit :le lac de l'esprit (l'esprit de Brahma) , les tibétains le connaissent aussi sous le nom de Mapham Tso "le lac que l'on ne peut conquérir". Les hindouistes s'y immergent, les bouddhistes se contentent de faire une offrande, ou de recueillir un peu d'eau.